出国遇到的那些尴尬事儿

刚来英国的时候跟一个女生去银行开户,一个银行职员很亲切地走上前来,还没开口说话,就听那女生说:“May I help you?”职员当时就石化了……我就在后面拉她衣服,她侧头跟我说,“别捣乱别捣乱。”然后又对人家说了一次:“May I help you?”

某某老公刚来的时候英语很不好,坐天车的时候不小心踩了一个白人女士的脚,结果他想躲开的时候不小心又踩了那女的另一只脚,然后那女的就瞪着他,他想说“Im sorry.”结果一着急就特别大声的说成了:“It's OK!”然后那女的就也特别大声地回他一句:“It's not Ok!”

朋友的男朋友好猛,他刚来的时候去超市,人家问他要不要cash back,他还以为买东西还有钱收,就说要! 人家问他要多少,他就跟人家说:“As much as possible !”

刚来的时候,大家都很节省,想说这可不是人民币,多贵啊,一瓶可乐都得换算的来买。一天5个男人去买麦当劳,啥都看不懂,那就买个便宜点儿的吧,5个人还都买一样的……结果付钱的时候人家问了句:“Sure?”朋友还很郁闷,干吗啊,不能吗? 结果拿到手一看,happy meal!暴汗,5个大男人,就在那坐着吃happy meal,还带着玩具的呢……

第一天到学校报到,一个很漂亮的白人女生微笑地对我说,“What's up? ”我抬起头看了看天花板,回答道,“Nothing Up!”

说个我朋友的,他叫李硕,刚来英国第2天有个老外问他说:“Are you sure? ”他想都没想还笑嘻嘻地跟人说:“Yes , I am shuo lee!” [原始链接]   → 亿万先生微信:U148Net,放心关注不会怀孕 ← 
≡ 本站荣誉 ≡
最佳忽U青年
文章
29
亿万先生
57
亿万先生mr007网址